A Kiss on the Kepi: What Heads and Hearts and Hands Were Meant For

The oldest hat, for the oldest head.

The Yiddish word for “head” is kepilach.

My mother, born to a Hungarian-American father and a Ukranian-American mother, grew up hearing a lot of Yiddish in the home. When my sisters and I were little, my mother retained what little Yiddish she remembered, and mixed and melded and swirled and swaddled it with English kiut-isms when she spoke to us…



Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store
Gabriel Nathan

Gabe is Editor in Chief of OC87 Recovery Diaries, an online mental health publication. He owns far too many ties.